Goethe B2 Sprechen : la méthode complète pour réussir l'oral

Ce qui vous attend le jour J

Le Sprechen se passe en binôme : vous et un autre candidat, devant deux examinateurs. Avant d'entrer, vous avez 15 minutes de préparation, seul, avec une feuille de brouillon. Les dictionnaires et les téléphones sont interdits.

Vos notes de préparation vous accompagnent pendant l'épreuve. Vous pouvez les regarder, mais pas les lire mot à mot.

Comment vous êtes noté

Il faut 60 points sur 100 pour réussir le module. Les examinateurs ne cherchent pas un allemand parfait : ils vérifient que vous pouvez parler de façon claire et structurée sur un sujet de société, et échanger avec quelqu'un.

• Erfüllung (réalisation de la tâche) : avez-vous traité tous les points de la consigne, dans le temps ?
• Kohärenz (cohérence) : votre exposé a-t-il un plan clair, avec des connecteurs (zuerst, außerdem, deshalb) ?
• Wortschatz (vocabulaire) : votre vocabulaire est-il assez varié pour le sujet ?
• Strukturen (grammaire) : les fautes gênent-elles la compréhension ? Utilisez-vous des subordonnées ?
• Aussprache (prononciation) : vous comprend-on sans effort ?
• Interaktion, au Teil 2 : réagissez-vous à ce que dit l'autre ?

Bien utiliser les 15 minutes de préparation

C'est là que l'épreuve se gagne. Ne rédigez jamais de phrases complètes : vous n'aurez pas le temps, et vous seriez tenté de les lire.

1. 1
   Choisissez votre sujet en moins d'une minute. Prenez celui sur lequel vous avez des exemples personnels, pas celui qui paraît le plus « intelligent ».
2. 2
   Exposé, 9 à 10 minutes. Une ligne par point de la consigne, avec 2 ou 3 mots-clés et un exemple. Notez aussi les formules de transition que vous voulez placer.
3. 3
   Débat, 4 à 5 minutes. Lisez la question, notez 2 arguments pour et 2 contre, avec un exemple chacun. Vous ne savez pas encore quel avis l'autre défendra : soyez prêt des deux côtés.
4. 4
   Dernière minute. Relisez votre plan et écrivez en gros votre première phrase. Commencer sans hésiter vous met en confiance.

Teil 1 : réussir l'exposé (Vortrag)

La carte vous donne un thème et plusieurs points à traiter. Ils suivent presque toujours le même schéma, que vous pouvez préparer à l'avance :

1. 1
   Introduction : présentez le thème et annoncez votre plan.
2. 2
   Les possibilités ou la situation : décrivez plusieurs options (par exemple plusieurs façons de se déplacer, d'apprendre, de travailler).
3. 3
   Une option en détail : choisissez-en une et expliquez-la avec un exemple concret, si possible tiré de votre pays ou de votre vie.
4. 4
   Avantages et inconvénients : au moins un de chaque.
5. 5
   Votre avis et une conclusion : donnez votre avis clairement et terminez par une phrase de conclusion.

Les formules pour chaque partie

Après l'exposé : la question et le retour

Quand vous avez fini, l'autre candidat ou un examinateur vous pose une question. Répondez en deux ou trois phrases, avec une raison. Ensuite, c'est votre tour d'écouter : pendant l'exposé de l'autre, notez un mot-clé qui vous a intéressé. Vous devrez lui poser une question ou réagir à ce qu'il a dit.

Teil 2 : réussir le débat (Diskussion)

On vous donne une question fermée, du type Sollte man Plastiktüten verbieten? Vous discutez avec l'autre candidat pendant environ 5 minutes. Ici, on note surtout votre capacité à échanger : il ne s'agit pas de gagner le débat, mais de le faire vivre.

• Prenez position tout de suite, et justifiez-la.
• Reprenez ce que dit l'autre avant de répondre : Du meinst also, dass …
• Contredisez poliment, avec un argument et un exemple.
• Posez des questions pour relancer : Wie siehst du das?
• Partagez le temps de parole : ne coupez pas l'autre, ne le laissez pas parler seul.
• Concluez ensemble : dites où vous êtes d'accord, et où non.

Nous avons réuni les 12 formules les plus utiles dans un article dédié : 12 formules pour débattre au Sprechen Teil 2.

Un extrait de débat qui marque des points

Chaque réplique fait trois choses : elle répond à l'autre, elle apporte un argument, elle relance. C'est exactement ce que la grille récompense.

Les erreurs qui coûtent le plus cher

• Lire ses notes. Les examinateurs le voient tout de suite. Regardez-les, levez les yeux, parlez.
• Réciter un texte appris par cœur. S'il ne répond pas exactement à la consigne, il ne vaut presque rien, et ça s'entend.
• Rester bloqué en silence. Gagnez du temps avec une formule : Wie soll ich sagen … ou Lassen Sie mich kurz überlegen.
• Oublier un point de la carte, souvent les inconvénients ou l'avis personnel.
• Parler trop vite. Le stress accélère le débit et rend la prononciation moins claire. Faites des pauses entre les parties.

Un plan d'entraînement sur 4 semaines

1. 1
   Semaine 1 : apprenez le schéma de l'exposé et les formules. Faites un exposé par jour, à voix haute, sur des thèmes courants (travail, environnement, médias, éducation, santé).
2. 2
   Semaine 2 : chronométrez-vous. Visez 4 minutes, en vous enregistrant. Réécoutez-vous et notez vos hésitations.
3. 3
   Semaine 3 : travaillez le débat avec un partenaire. Défendez l'avis opposé au vôtre, c'est le meilleur exercice.
4. 4
   Semaine 4 : passez des épreuves complètes en conditions réelles : 15 minutes de préparation, puis exposé et débat, sans aide.

En résumé

Le Sprechen B2 récompense un candidat qui suit la consigne point par point, structure ce qu'il dit et échange vraiment avec l'autre. Utilisez bien vos 15 minutes de préparation, apprenez quelques formules par étape, et entraînez-vous à voix haute, chronomètre en main. C'est l'entraînement qui fait la différence.